22. – 27.12.2014 Schweiz / Switzerland: Suggestionskraft / The power of suggestion

Suggestionskraft

The power of suggestion






zuhause / home, Beinwil am See, Schweiz / Switzerland

 

 

Nach einer super Zeit in Barbados (http://franziskaaeschbach12.blogspot.com) war ich erholt, geerdet sowie voller Energie und freier Gedanken – Danke Chris! Zudem erwartete mich zuhause ein liebevolles Willkommen: Lilien… und sogar Blutorangen zum Pressen meines täglichen frischen Orangensaftes hatte Hansruedi besorgt - er kann es doch!? : )

 

Glücklicherweise leide ich nicht an Jet Lags… Weil ich auf dem Flug wenig geschlafen hatte, gönnte ich mir jedoch einen Mittagsschlaf – das tu ich auch sonst, wenn ich müde bin – und schon war ich wieder ganz im Hier und Jetzt in Böju.

 

Ich versuchte im Hier und Jetzt zu bleiben und meine Stimmung von Erinnerungen der letzten 3 Wochen inspirieren zu lassen... Aber als ich am folgenden Tag das Haus verliess um einkaufen zu gehen, bemerkte ich wie die Emsigkeit der Menschen im Weihnachtsstress auf mich zu wirken begann… Sollte ich mich von der Suggestionskraft der Masse zur Musterbildung zwingen lassen? – Nein, ich wollte nicht wieder zurück in diesen reissenden Fluss, der immer kräftiger und schneller wurde… so suchte ich nach andern Polen, die Ruhe ausstrahlten... und die es gibt, wenn man danach Ausschau hat... : ) 

After a great time in Barbados (http://franziskaaeschbach12.blogspot.com) I was relaxed, grounded as well as full of energy and free spirits - thank you Chris! Also at home I seemed to be welcome: Lilies... and Hansruedi had even bought blood oranges to squeeze my daily fresh orange juice - consequently he can!? : )

Fortunately I do not suffer from jet lags... As I had not slept on the flight I allowed myself a nap in the afternoon – that’s what I do usually anyhow when I feel tired - and yet I was back in the here and now in Böju.

I tried to stay in the here and now and let my spirit be inspired by memories of the last 3 weeks... But when I left the house the next day to go shopping, I noticed how the business of people in Christmas stress began to affect me... Should I feel obliged to adapt to pattern formation by the suggestive power of the mass? - No, I did not want to return to that raging river which becomes stronger and faster... I looked for other poles radiating a sense of calmness, and there are, if we look out for them... : )

 

 

Weihnachten mit / Christmas with Mel, Mam, Hansruedi & Felix



Weihnachten mit / Christmas with Mel, Mam, Hansruedi & Felix



Weihnachten mit Vati / Christmas with Dad

 

 

Weihnachten stand vor der Tür, das war bestimmt ein Grund der Hektik auf den Strassen und beim Einkaufen. Ich halte nicht besonders viel von Weihnachten, für mich ist es nichts anderes als ein Kommerzevent – Materie statt Liebe! Und als künstlich empfinde ich die plötzliche Aufmerksamkeit, mit der man andern eine Freude machen sollte… viele Leute wissen nicht mal was seinen Lieben (und ihnen selber) Freude bereitet und es ist zum Imponieren? Für mich ist Weihachten wie ein anderer Tag an dem man Gutes tut… ohne Stress und Muss… Aber die Suggestionskraft der Medien scheint uns da ihr eigenes Muster aufdrängen zu wollen…

 

Da ich aber fast keine Lebensmittel zuhause hatte, musste ich einkaufen gehen… Ich wollte auch wieder einmal kochen! : ) Und das wie immer gesund mit frischen Zutaten… Nur wie frisch und gesund sind unsere Nahrungsmittel, die wir einkaufen? – Immerhin haben wir die Auswahl zwischen ‘gespritzt‘ und ‘gespritzt inklusive Zusatzstoffe‘! ; ) Meine Gerichte diese Woche waren unüberspürbar karibisch angehaucht: Ich bereitete Chutneys aus ‘frischen‘ Ananas und Birnen zu, die so vergiftet gar nicht schmeckten! Sehr wahrscheinlich kommt mir da unsere Fähigkeit zur Anpassung zugute und wir benötigen am Ende eine Portion Gift?

 

Christmas was just around the corner, this was for sure a reason of the hustle and bustle in the streets and shops. I have rather a low opinion of Christmas, for me it is nothing more than a commercial event - matter over love! And I consider the sudden attention with which one should give pleasure to others as artificial... many people do not even know what brings joy to his loved ones (and themselves) and it is to impress? For me Christmas is like any other day I do good things... without stress and obligation... But the suggestive power of media seems to impose their own pattern onto us…

But since I had almost no food at home, I was obliged to go shopping... I was also looking forward to cooking! : ) And as always healthily with fresh ingredients... Only, how fresh and healthy is the food we buy? - After all, we still have a choice between 'sprayed' and 'sprayed including additives'! ; ) My meals this week were unmistakably inspired by the Caribbean cuisine: I prepared chutneys from 'fresh' pineapple and pears which didn’t taste that poisoned at all! Most likely I benefit from our ability to adapt and eventually need a portion of poison?

 

 

der Winter ist angekommen / winter arrived



der Winter ist angekommen / winter arrived

Speedy im Schnee / in the snow



Beinwil am See, der Winter ist angekommen / winter arrived

 

 

Am Samstag, den 27. Dezember, wartete am Morgen eine Überraschung: Der Winter war eingekehrt! Wie ein kleines Kind erfreute ich mich am Schnee, der unsere Terrasse bedeckte! Zudem war es heute 27 Jahre her seit Hansruedi mich nach München ‘entführte‘ und wir unsere Beziehung begannen…

xxxFranziska

 

On Saturday, December 27th, a surprise was waiting in the morning: Winter had arrived! Like a little child I was cheered by the snow that covered our terrace! In addition, today it was 27 years ago since Hansruedi 'skyjacked' me to Munich and we started our relationship...

xxxFranziska



 

01. - 22.12.2014 Barbados

Barbados 2014

Hallo

Bevor es in meinem neuen Leben weiter geht, verbringe ich 3 Wochen auf Barbados... und ich schreibe auch einen Blog:

http://franziskaaeschbach12.blogspot.com

xxxFranziska



Hi everybody

Before my new life will continue I am spending 3 weeks on Barbados... and I am writing a blog:

http://franziskaaeschbach12.blogspot.com

xxxFranziska

10. – 30.11.2014 Schweiz / Switzerland: Sackgasse / Stuck

 

Sackgasse

Stuck

Nun bin ich schon fast einen Monat zurück in der Schweiz… und es scheint mir, als sei ich zurück im alten Leben… Und doch ist es anders, denn die Tage hier in unserer Wohnung in Beinwil am See sind gezählt. Wie bereits erwähnt, haben uns die Besitzer gekündigt, weil sie selber hier wohnen möchten… Was wir genau machen werden steht noch nicht ganz fest, zudem ist Mel's Vater 3 Wochen in der Karibik am Segeln und daher steht eine Entscheidung per Ende Jahr an… Ich hoffe, dass sich bis dann die ideale Lösung präsentieren wird! : )

Irgendwie kam nichts so richtig ins Rollen... Ich stehe hier mit einem spanischen Auto, das ich nicht brauche und hier in der Schweiz nicht verkaufen kann… Mein Plan einen Stellvertretungsjob (als Lehrer) zu finden ging nicht auf. Ich weiss nicht ob es mit der Umstellung des Schulsystems zu tun hat (endlich ist dieses innerhalb der Schweiz einheitlich: Bis vor einem halben Jahr gab es Kantone mit 5 Jahre Primar- und 4 Jahre Oberstufe, nun gilt in der ganzen Schweiz 6 Primar- und 3 Jahre Oberstufe)!?

Dazu gesellte sich noch ein unangenehmes Nesselfieber, das mich fast 2 Wochen plagte und zum totalen Stillstand zwang! Ich musste mich wohl oder übel nochmals mit dem Vergangenen beschäftigen um sie loslassen zu können… Auch gelang es mir nicht mich neu zu orientieren, da ich noch keine konkreten Pläne für meine Zukunft schmieden kann… Es blieb mir also nichts anderes als mich wieder mehr auf das Hier & Jetzt zu konzentrieren und das Beste aus dem Moment zu machen um von meinen Sorgen (der Vergangenheit und der Zukunft) nicht erdrückt zu werden…

Erfreuliche Nachrichten erhielt ich aus Essaouira von Abderrahim (2) und Lahcen, die den Strand tapfer weiter aufräumen und clean & clear halten! Ich bin ja so stolz auf die beiden, die eine solch wundervolle Voluntärarbeit leisten! : )) 

Leider habe ich nicht viele Fotos geschossen, denn ich hatte meinen Apparat nicht immer dabei wie auf Reisen – eigentlich schade, denn auch die Schweiz ist schön! Auch die Motivation fehlte dazu, nicht nur weil das Wetter meist grau in grau sowie nass war… Wann immer möglich ging ich an der frischen Luft joggen – dies ist so wichtig für mich und bedeutet nicht nur Fitness, sondern auch Tapetenwechsel, der mir immer wieder einen kleinen Ausbruch aus meiner momentanen kleinen Welt erlaubt...

Now I'm back in Switzerland already almost a month... and it seems to me as if I were back in my old life... And yet it is different, because the days are counted here in our apartment in Beinwil am See. As already mentioned, the owners had given us notice to vacate it because they want to live here themselves... What exactly we are going to do is not quite clear, moreover Mel's father is sailing 3 weeks in the Caribbean at the moment and therefore a decision will be up by the end of the year... I hope that time will present the ideal solution by then! : ) 

Somehow nothing really gets going... I am here with a Spanish car, which I do not need and cannot sell here in Switzerland... My plan to find a job (as a substitution teacher) did not work out. I do not know if it has to do with the conversion of the school system (finally it is uniform within whole Switzerland: Until half a year ago there were cantons with 5 years primary and 4 years high school, now 6 years primary and 3 years high school apply everywhere in Switzerland)!?

In addition, a very unpleasant nettle rash struck me almost 2 weeks and forced me to a complete standstill! If I wanted or not, I had to deal with the past once more to be able to let go... I also didn’t manage to reorientate myself, because I still cannot make any concrete plans for my future... In the end I had no option but to focus on the here & now and make the best of the moment in order not to get crushed by my worries (about the past and the future)… 

I received pleasant news from Abderrahim (2) and Lahcen in Essaouira, who are still keeping the beaches clean & clear! I'm so proud of them to do such a wonderful volunteer job! : ))

Unfortunately, I haven’t taken a lot of photos, because I didn’t I have my camera with me all the time like when I am traveling – actually a pity, because Switzerland is also  very beautiful! Motivation was missing too, not just because of the weather which most of the time was gray in gray and wet... Whenever possible I went out for a run in the fresh air - this is so important to me and does not only mean fitness but also a change of scenery, which allows me to break out from my current little world...



Lenny Kravitz in Zürich, 16.11.2014

 

Lenny Kravitz in Zürich, 16.11.2014



Lenny Kravitz in Zürich, 16.11.2014



George - Lenny Kravitz in Zürich, 16.11.2014



Lenny Kravitz in Zürich, 16.11.2014



Lenny Kravitz in Züich, 16.11.2014



George



 

Die einzigen Fotos habe ich am Konzert von Lenny Kravitz geschossen, wo ich von George (Lennys Keyboarder) eingeladen wurde! : ) 

Was ich nicht versäumen möchte ist meiner Familie und meinen Freunden zu danken, die mir mit ihrer Liebe viel positive Energie in mir entfacht haben! : )) 

xxxFranziska 

 

The only photos I shot are from the concert of Lenny Kravitz, where I was invited by George (Lenny's keyboarder)! : )

What I don’t want to miss is to thank my family and friends who arouse a lot of positive energy in me with their love! : ))

xxxFranziska