Wir sind in Marokko!
We are in Morocco!
 |
| Hostal Munich, Santa Cruz de Mudela, Espana |
 |
| Santa Cruz de Mudela |
Heute
morgen ging mein Wecker um 6 Uhr, da es aber draussen noch dunkel war (was ich
genau erkennen konnte, da wir draussen auf dem Balkon schliefen), stellte ich ihn
auf 7 Uhr. Dann stand ich auf, zog mein Joggingzeug an und joggte eine Stunde durch
die Olivenhaine - was für eine Wohltat nach all den Stunden im Auto! : )
This morning my alarm clock went off at 6 am and because it was still dark outside (what I could see clearly, as we slept outside on the balcony), I reset it for 7 am. Then I got up, put on my jogging stuff and run an hour through the olive groves - what a treat after all those hours in the car! : )
 |
| Granada - Tarifa |
 |
| Mouad, Granada - Tarifa |
 |
| Tarifa |
Nach
einer kühlen Dusche und einem Frühstück auf der Terrasse nahmen wir um 10 Uhr
den Rest der Strecke nach Tarifa unter die Räder - mit einer traumhaften
Kulisse! Unterwegs machten wir noch einen Grosseinkauf (Dinge, die man in Marokko nicht erhält) und trafen dann um 15:30
Uhr im Hafen von Tarifa ein. Es hatte viele wartende Autos und noch mehr Leute, so dass wir Tickets
für die nächste FRS Fähre (https://www.frs.es) um 17 Uhr erhielten.
After a cool shower and breakfast on the terrace we took the remaining of the way to Tarifa at 10 am - with a fantastic backdrop! On the way we went shopping (things you get hardly in Morocco) and then reached the port of Tarifa at 3:30 pm. There were a lot of cars and even more people waiting, so that we got tickets for the next FRS ferry (https://www.frs.es) at 5 pm.
 |
| Tarifa - Tanger |
 |
| Tarifa |
 |
| Tarifa |
 |
| Tanger |
 |
| Tanger |
 |
| Mouad, Tanger |
Die Fahrt
war kurz und ruhig und um 17 Uhr (die Zeit in Marokko ist eine Stunde zurück)
kamen wir in Tanger an. 1 1/2 Stunden später hatten wir den Zoll passiert und
fuhren direkt in die Stadt um einen Fisch zu essen bevor wir nach Marrakech
weiterfahren würden, denn es erwarteten uns nochmals 6 Stunden Fahrt nach Marrakech...
Um 2 Uhr erreichten
wir Marrakech, wo Mouad uns für 3 Nächte ein Appartement organisiert hatte.
Eigentlich waren wir todmüde aber zuerst richteten wir es uns ein um uns
zuhause zu fühlen, so dass die Einrichtung zurechtgerückt und die Matratze auf
den grossen Balkon befördert wurde - gute Nacht! : )
xxxFranziska
The ride was short
and quiet and at 5 pm (Moroccan time is
one hour back) we arrived in Tanger. 1 1/2 hours later we were through customs and drove straight into
town to have a fish before we
would continue on to Marrakech,
because there were another 6 hours ahead of us to Marrakech...
At 2 am
we arrived Marrakech, where Mouad had
organized us an apartment for 3
nights. Actually we were dead
tired but first we had to feel at home and therefore
rearranged the furniture and put the mattress on the
large balcony - good
night! : )
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen