Melanie & Reto besuchen mich in Marokko
Melanie & Reto visit me in Morocco
Heute Abend um 18 Uhr werden meine Tochter Melanie
und Reto in Marrakech ankommen! : )) Bis dahin hatte ich genug Zeit mit Abderrahim joggen zu gehen... ich hatte ihn motiviert etwas Sport zu treiben und morgens um 8 Uhr
rief er schon an um mir mitzuteilen, dass er bereit sei! Wir hatten für heute abgemacht, das stimmt, aber erst um 9 Uhr…
normalerweise bedeutet das 10 Uhr ‘marokkanische Zeit‘ (immer mit grosser
Verspätung) – aber nicht alle! ; )
Nach
einem doppelten Espresso auf dem Rückweg im Café Etoile, einer Dusche mit
heissem Wasser (!) und einem Frühstück zwischen packen, aufräumen, putzen und
Post ins Netz stellen, holte ich Latif & Marleen in Diabat ab und wir fuhren
gemeinsam in die Medina. Marleen wollte unbedingt ‘meinen‘ Kleiderladen ‘Chez
Hassan‘ kennenlernen und ich musste da eh noch meine abgeänderte neue Djellaba
abholen…
My daughter Melanie and Reto will arrive in Marrakech this evening at 6 pm! : )) Until then, I had enough time to go for a run with Abderrahim... I had encouraged him to do some exercise, and at 8 am he called to tell me he was ready! Yes, we had arranged to meet today, that's true, but at 9 am... normally that would mean 10 am 'Moroccan time' (always very late) – but not everyone! ; )
After a double espresso on the way back at Café Etoile, a shower with hot water(!), and breakfast between packing, tidying up, cleaning and updating my blog, I picked up Latif & Marleen in Diabat and we drove together to the medina. Marleen was eager to check out 'my' clothing store, 'Chez Hassan', where I had to pick up my new, modified djellaba anyhow...
 |
| Essaouira - Marrakech |
 |
| Essaouira - Marrakech |
 |
| Essaouira - Marrakech |
 |
| Reto & Melanie, Flughafen / airport Menara- Marrakech |
Um 15 Uhr
tankte ich das Auto voll und fuhr los Richtung Marrakech, das ich 2 ½ Stunden
später erreichte. Ich machte noch ein paar Einkäufe und informierte mich über
Router, die per Modem Verbindung ins Internet herstellen. Um 18:30 Uhr traf ich
im Flughafen Menara ein und eine Viertelstunde später standen Mel & Reto vor mir! : ))
At 3 pm I refueled the car fully and drove off towards Marrakech, which I reached 2 ½ hours later. On the way I made a few purchases and informed myself about routers connecting with the Internet via a modem. At 6:30 pm I arrived at the Menara Airport and fifteen minutes later Mel & Reto were in front of me! : ))
 |
| Hotel Riad Bahia Salam, Marrakech |
 |
| Jemaa al Fnaa, Marrakech |
 |
| Restaurant Le Tanjia, Marrakech |
Wir fuhren
zum Hotel Riad Bahia Salam (https://riadbahiasalam.com), genossen einen Willkommenstee auf der Terrasse,
richteten uns in unseren Zimmern ein und eine Stunde später schlenderten wir zum
Jemaa el Fnaa... durch die Medina... und zum Abendessen auf der Terrasse des Restaurant Le Tanjia (https://tanjiaoriental.com).
Kurz vor
Mitternacht waren wir zurück im Hotel und nach einem kurzen Besuch auf der
Terrasse gingen wir todmüde ins Bett.
xxxFranziska
We drove to the hotel Riad Bahia Salam (https://riadbahiasalam.com), had a welcome
tea on the terrace, installed
ourselves in our rooms and
an hour later we walked to Jemaa el Fnaa... through the medina... and to the Restaurant Le Tanjia (https://tanjiaoriental.com) for dinner on their terrace.
Just before midnight we were back at the hotel and
after a short visit on the terrace
we went to bed dead
tired.
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen